Пятница, 27.08.2021, 06:00
История Московского княжества
в лицах и биографиях
Меню сайта

Каталог статей

Главная » Статьи » Духовные грамоты Ивана Калиты

Духовные грамоты - 12
Для прочтеня «Астафьевское» у Н. Н. Бантыш-Каменского были некоторые основания. Во-пер­вых, до букв «евьскоК» должно было быть около 5 букв. Во-вторых, первая буква названия была написана с наклонной чертой слева, что напоминало букв} «а». В-третьих, перед окончанием «евьское » стояла буква с «хвостом», а букв; «ф» писалась с ножкой, опускавшейся ниже строки. Наконец, село Астафьевское фигурировало в завещании Симеона Гордого и во второй духовной грамот Дмитрия Донского.
Правда, Н. Н. Бантыш-Каменский, а, возможно, и его коллеги, испытывал явное затруднение в чтении названия села. Первые буквы этого наименования во второй духовной грамоте Ивана Калиты протерты темным раствором, но, поскольку чернила грамоты сажевые, обработка пергамена н только не привела к проявлению текста, но способствовала механическим утрата) частичек чернил, и буквы стали видны еще хуже.
Сомнения в правильности чтения названия села, предложенного Н. Н. Бантыш-Каменским, возникают уже при обращении к духовным грамотам Симеон Гордого и Дмитрия Донского. Хотя эти грамоты писались разными писцами отстояли друг от друга на 36 лет, название «Астафьевское» в них передавалос с одной и той же буквы: «Остафьеское» (по описке, перед буквой «с» пропущена буква «в») и «Остафьевьское» 29, т. е. это название в XIV в. начиналось с букв «о», а не «а».
При реставрации второй духовной грамоты Ивана Калиты представила возможность рассмотреть ее 9-ю строку при сильном увеличении. Выяснилось что первая буква названия, точнее левая ножка буквы, не образует петли т. е. это не буква «а».
Второй буквой не может быть буква «с», поскольку на месте второй буквы видна довольно длинная горизонтальная черта, буква «с» писалась в грамоте узким «калачиком». Наконец, буква с «хвостиком» могла быть буквой «ф», поскольку «хвост» проходил по правому краю буквы а не посередине, как у «ф». С «хвостом» справа писалась только буква «ц», о и видна при сильном увеличении во второй духовной грамоте Ивана Калиты.
Категория: Духовные грамоты Ивана Калиты | Добавил: defaultNick (28.08.2011)
Просмотров: 2174 | Рейтинг: 5.0/5

Copyright historys.ru © 2021